1
00:00:16,879 --> 00:00:17,879
Veja isso.

2
00:00:18,360 --> 00:00:19,800
A cama dobra-se diretamente na parede.

3
00:00:21,120 --> 00:00:22,340
Tão sombrio.

4
00:00:22,640 --> 00:00:25,920
Não conhecemos ninguém com um ótimo lugar
quem está prestes a morrer, não é?

5
00:00:27,660 --> 00:00:30,360
Eu simplesmente não consigo acreditar que Fabrizio estava
tão sensível.

6
00:00:30,660 --> 00:00:34,080
Eu disse coisas muito piores sobre as pessoas
que não me despejou. Eu li esse.

7
00:00:34,240 --> 00:00:35,460
Esse parece legal, na verdade.

8
00:00:36,460 --> 00:00:37,820
Você quer que eu viva no vale?

9
00:00:38,400 --> 00:00:39,880
É isso que você quer de mim?

10
00:00:40,100 --> 00:00:43,040
Não desanime. Você vai
encontre algo. E você pode adorar

11
00:00:43,040 --> 00:00:46,240
mais do que o seu lugar agora. Você nunca
saber. Bem, este é fofo. eu amo

12
00:00:46,240 --> 00:00:51,140
estilo. Ah, tem uma copa e um
janela saliente.

13
00:00:51,960 --> 00:00:52,980
Talvez eu aprenda a tricotar.

14
00:00:54,500 --> 00:00:56,700
Sim? Hum-hmm. O que você vai fazer
com três quartos?

15
00:00:59,360 --> 00:01:01,260
Não sei. Apenas pensando no futuro.

16
00:01:03,780 --> 00:01:07,080
Sim, quero dizer, obviamente, você sabe, em um
mundo perfeito, acabaríamos de nos mudar

17
00:01:07,080 --> 00:01:08,080
juntos, mas...

18
00:01:08,440 --> 00:01:09,440
É tudo uma questão de tempo.

19
00:01:11,520 --> 00:01:13,960
Não se preocupe, no entanto. Você vai
encontre um lugar que você ama tanto que você está

20
00:01:13,960 --> 00:01:14,960
vai querer ir embora.

21
00:01:18,060 --> 00:01:19,060
Sim, tudo bem.

22
00:01:25,460 --> 00:01:29,060
Quero dizer, ela obviamente quer se mudar
juntos, mas eu a deixei saber sem

23
00:01:29,060 --> 00:01:31,540
machucando seus sentimentos, eu não acho que seja
uma ideia tão boa agora.

24
00:01:32,840 --> 00:01:36,220
Ela pareceu entender, sabe? Ela
disse que estava bem.

25
00:01:36,500 --> 00:01:37,520
Ela disse que estava tudo bem?

26
00:01:38,170 --> 00:01:39,290
Deus, você é adorável.

27
00:01:39,790 --> 00:01:41,330
Verdadeiramente, que alma pura.

28
00:01:42,010 --> 00:01:43,070
O que? Eu não entendo.

29
00:01:43,270 --> 00:01:44,270
Não.

30
00:01:45,170 --> 00:01:49,870
Quando Esther diz que está bem, eu
entenda que isso significa que ela não é

31
00:01:49,870 --> 00:01:54,370
tudo bem, e é meu trabalho descobrir
o que há de errado. E isso se aplica a todos

32
00:01:54,370 --> 00:01:56,390
outra mulher sem exceção.

33
00:01:56,950 --> 00:02:00,610
Honestamente, Esther tem dito isso
ela está muito bem ultimamente, e é

34
00:02:00,610 --> 00:02:02,490
aterrorizante. Talvez ela esteja bem.

35
00:02:05,780 --> 00:02:09,460
Ontem à noite, ela fingiu dar uma
telefonema enquanto eu estava tentando me conectar

36
00:02:09,460 --> 00:02:12,620
com ela. A tela inicial estava iluminada. eu
não teve coragem de contar a ela.

37
00:02:13,040 --> 00:02:14,220
Eu não amo isso.

38
00:02:14,460 --> 00:02:15,460
Não.

39
00:02:15,540 --> 00:02:17,060
Bem, eu não me preocuparia. Vocês são
sólido.

40
00:02:17,900 --> 00:02:22,600
E eu sei que Joanne e eu também estamos, mas
Eu tenho que te dizer, eu realmente pensei

41
00:02:22,600 --> 00:02:23,840
ela já seria judia.

42
00:02:24,240 --> 00:02:26,500
Não posso ter pressa, sabe? eu não quero
para pressioná-la.

43
00:02:27,280 --> 00:02:31,080
Você sabe, eu sempre penso, tipo, se eu
poderia escolher ser judeu, eu

44
00:02:31,080 --> 00:02:31,918
ser judeu?

45
00:02:31,920 --> 00:02:32,920
Sim.

46
00:02:33,020 --> 00:02:37,120
Quer dizer, sim, adoro ser judeu, mas
é a melhor religião? Não sei. eu

47
00:02:37,120 --> 00:02:38,120
nunca cheguei a fazer compras.

48
00:02:38,480 --> 00:02:39,480
Oh! Oh!

49
00:02:40,680 --> 00:02:42,560
Oh, seu garoto subiu alto.

50
00:02:43,680 --> 00:02:45,140
Nem tente.

51
00:02:48,360 --> 00:02:49,360
Oferta de paz?

52
00:02:50,600 --> 00:02:53,020
É da Coragem. Você tem alguma ideia
quanto tempo é essa linha?

53
00:02:53,720 --> 00:02:54,720
Multar. Ah,

54
00:02:55,400 --> 00:02:58,160
uau, você tem um anel e tudo mais,
hein? Sim, eu era avó dele, então eu

55
00:02:58,160 --> 00:02:59,160
dê notas.

56
00:03:00,040 --> 00:03:01,040
Multar. Vamos.

57
00:03:02,600 --> 00:03:05,100
Feche a porta atrás de você. Sim, eu sei
como fechar a porta, Morgan.

58
00:03:07,340 --> 00:03:10,280
Ah, na verdade, eu honestamente preferiria que você
defendo isso porque eu quero que isso aconteça

59
00:03:10,280 --> 00:03:11,280
sinta-se formal.

60
00:03:11,600 --> 00:03:12,600
Claro.

61
00:03:13,680 --> 00:03:14,539
Desculpe.

62
00:03:14,540 --> 00:03:16,660
Ok, então para quê exatamente? Eu só estou
curioso.

63
00:03:17,540 --> 00:03:19,580
Por ser um monstro no seu vestido
compras.

64
00:03:19,800 --> 00:03:20,800
Compra de vestido de noiva.

65
00:03:20,900 --> 00:03:21,900
Certo.

66
00:03:22,000 --> 00:03:23,000
Compra de vestido de noiva.

67
00:03:23,120 --> 00:03:27,540
Sim. Mas Andy sempre diz que você
não posso começar um pedido de desculpas com um mas ou

68
00:03:27,540 --> 00:03:28,540
não é um pedido de desculpas.

69
00:03:28,760 --> 00:03:31,420
arremessar o pedido de desculpas com a bunda. Foi
no final. Bem, tanto faz.

70
00:03:31,620 --> 00:03:33,420
Você sabe o que eu quero dizer. Sim, tudo bem. Ok,
você está certo.

71
00:03:33,940 --> 00:03:34,980
Sinto muito, ponto final.

72
00:03:35,660 --> 00:03:38,420
Você precisava de um amigo, e eu não estava lá,
e vou fazer melhor.

73
00:03:40,720 --> 00:03:41,720
Então, por que agora?

74
00:03:42,140 --> 00:03:46,360
Quero dizer, você teve, tipo, dias para
peça desculpas. Acabei de chegar ao

75
00:03:46,360 --> 00:03:47,360
preciso da minha irmã.

76
00:03:48,400 --> 00:03:49,480
Ok, então não há problema.

77
00:03:50,020 --> 00:03:54,320
Não? Sim. Não. Vamos. Isso não é...
Na verdade não é isso. Ok, o que é

78
00:03:56,880 --> 00:03:57,880
Fui despejado.

79
00:03:59,110 --> 00:04:02,470
Fabrizio, tipo, ouviu tudo isso
Eu admiti no podcast.

80
00:04:03,290 --> 00:04:05,070
Honestamente, estou lisonjeado por ele ser um
ouvinte.

81
00:04:05,290 --> 00:04:06,290
Porra. Ok, ouça.

82
00:04:06,590 --> 00:04:07,409
Desculpe.

83
00:04:07,410 --> 00:04:10,250
Eu disse ao Fabrizio que demos um grito para ele
-fora. O que? Eu sei.

84
00:04:10,470 --> 00:04:11,470
Morgan!

85
00:04:11,630 --> 00:04:15,130
A culpa é sua. É a verdade. Eu sou
desculpe. Ok, bem, adivinhe? Nós somos

86
00:04:15,130 --> 00:04:16,470
até. Uau!

87
00:04:16,829 --> 00:04:20,510
Ok, toda a ansiedade simplesmente deixou meu corpo.
Ok, tudo bem. Estamos empatados. Certo? Ótimo.

88
00:04:20,690 --> 00:04:21,469
Até Stevens.

89
00:04:21,470 --> 00:04:22,970
Você está perdoado. Bom. Você também.

90
00:04:24,330 --> 00:04:26,470
Aguentar. Por que você simplesmente não vai morar com
Noé?

91
00:04:26,730 --> 00:04:27,730
Essa é uma ótima pergunta.

92
00:04:28,610 --> 00:04:29,790
Ah, há um problema com Noah.

93
00:04:30,250 --> 00:04:31,250
Sim.

94
00:04:31,310 --> 00:04:33,630
Me sinto pronto, mas aparentemente estou sozinho
nisso.

95
00:04:34,430 --> 00:04:35,309
Mas você sabe o que?

96
00:04:35,310 --> 00:04:37,990
Morar com alguém antes de você pensar
as coisas podem levar a ver um

97
00:04:37,990 --> 00:04:40,890
terapeuta de casal chamada Lois. Então, você
sabe, as coisas poderiam ser piores. O que?

98
00:04:41,190 --> 00:04:42,290
Vocês estão em terapia?

99
00:04:42,550 --> 00:04:45,890
Escute, se eu vou me abrir com você
sobre isso, preciso que você me jure

100
00:04:45,890 --> 00:04:48,210
que você não vai usar isso contra
eu, ok? Você não pode dizer, tipo, eu disse

101
00:04:48,210 --> 00:04:53,050
você é assim ou algo assim, certo? eu disse
isso, e eu juro, ok?

102
00:04:54,310 --> 00:04:55,310
OK.

103
00:04:56,690 --> 00:04:59,990
Então... encontramos a ex-namorada dele,
Helena.

104
00:05:00,650 --> 00:05:01,910
E ela era mais bonita que você?

105
00:05:02,250 --> 00:05:03,530
Não, de jeito nenhum. Oh.

106
00:05:04,970 --> 00:05:08,230
Ok, honestamente, estou realmente
honesto no espírito de honestidade e um

107
00:05:08,230 --> 00:05:13,050
conversa honesta. Sim, ela é muito
mais bonita que eu. Mas de qualquer forma, ela é

108
00:05:13,050 --> 00:05:14,050
seu ex-paciente.

109
00:05:25,290 --> 00:05:27,930
Você está tendo um aneurisma cerebral agora
tentando não julgar isso, não é?

110
00:05:28,710 --> 00:05:29,710
Hum-mm.

111
00:05:30,030 --> 00:05:34,730
Eu apoio você a fazer terapia e
abordando suas preocupações.

112
00:05:36,910 --> 00:05:37,910
Obrigado.

113
00:05:39,530 --> 00:05:41,870
Ok, e não use isso contra ele
qualquer um, certo? Porque eu vou

114
00:05:41,870 --> 00:05:42,870
lidar com isso. Ótimo.

115
00:05:43,110 --> 00:05:46,250
Eu sou. Eu sei que você vai, e eu não vou segurar
isso contra ele. na verdade eu ia

116
00:05:46,250 --> 00:05:49,170
convido vocês para, tipo, esse feliz
hora da cerveja ao ar livre, coisa que somos todos

117
00:05:49,170 --> 00:05:52,770
para mim, Noah, Sasha e Esther, porque
Eu quero conhecer o Dr. Andy

118
00:05:52,770 --> 00:05:53,770
melhor.

119
00:05:54,920 --> 00:05:55,920
Isso é um começo.

120
00:05:56,280 --> 00:05:59,540
E honestamente, parece divertido. eu
posso, tipo, dar pequenas dicas sobre,

121
00:05:59,540 --> 00:06:03,160
como é divertido viver com alguém, você
sabe? Realmente sutilmente. Nem se preocupe.

122
00:06:03,480 --> 00:06:04,480
Eu acho que você está certo.

123
00:06:04,620 --> 00:06:08,780
Não deveríamos nos apressar, e eu prefiro
vá morar com ele quando ele se sentir animado

124
00:06:08,780 --> 00:06:10,580
sobre isso, não porque eu seja um sem-teto.

125
00:06:11,540 --> 00:06:13,640
Andy diz que a palavra é sem casa.

126
00:06:16,460 --> 00:06:20,480
Então, quando ouvi falar de Helena, não
tem um problema com isso porque... Helena?

127
00:06:21,550 --> 00:06:24,590
Oh meu Deus. Mal saímos disso
um vivo, certo?

128
00:06:26,290 --> 00:06:29,850
Oh, meu... Desculpe.

129
00:06:30,310 --> 00:06:31,310
Prossiga.

130
00:06:31,730 --> 00:06:37,310
OK. De qualquer forma, hum... Quando a conheci e,
você sabe, descobri que, tipo, paciente

131
00:06:37,310 --> 00:06:41,830
namorar é coisa dele, eu estava, tipo,
obviamente muito chateado, sabe? Ah, meu

132
00:06:41,830 --> 00:06:42,629
Deus, é claro.

133
00:06:42,630 --> 00:06:43,589
Claro.

134
00:06:43,590 --> 00:06:44,830
Quero dizer, não parece bom.

135
00:06:45,050 --> 00:06:46,029
Obrigado.

136
00:06:46,030 --> 00:06:49,110
Pois é, mas a vida é inesperada, sabe?

137
00:06:49,730 --> 00:06:53,010
Serviu para ele na época, e tivemos que
passar por isso para chegar

138
00:06:53,010 --> 00:06:54,570
aqui. Oh sim.

139
00:06:54,910 --> 00:06:56,230
Com certeza fizemos.

140
00:06:56,490 --> 00:06:57,490
Uau.

141
00:06:58,150 --> 00:07:03,530
OK. Hum, de qualquer forma, isso também me fez
percebo que, tipo, eu simplesmente não sei

142
00:07:03,530 --> 00:07:04,530
sobre ele.

143
00:07:04,570 --> 00:07:07,490
Agora, para ser justo, Morgan... Sim?

144
00:07:08,310 --> 00:07:13,090
Você não me fez uma única pergunta
sobre mim em dois anos. O que? Você está

145
00:07:13,090 --> 00:07:14,090
porra... Você era meu...

146
00:07:14,220 --> 00:07:17,240
terapeuta, ok? Eu estava pagando para você
ouça. Eu não deveria perguntar a você

147
00:07:17,240 --> 00:07:19,780
perguntas. Isso é o que eu estava falando
sobre bebidas.

148
00:07:19,980 --> 00:07:23,520
Exatamente o que você disse. Isto é o que eu
estava dizendo. Sim, é pior do que eu

149
00:07:23,520 --> 00:07:26,980
pensei. Morgan, acho que você deveria ir
conhecer um ao outro.

150
00:07:27,920 --> 00:07:30,200
E ele pode acabar sendo o amor de
sua vida, certo?

151
00:07:31,560 --> 00:07:34,320
Você não quer bagunçar tudo isso
uma mulher chamada Helena.

152
00:07:35,320 --> 00:07:36,800
Morgan, apenas me dê outra chance.

153
00:07:37,460 --> 00:07:38,460
Por favor.

154
00:07:39,120 --> 00:07:40,120
Conheça-me.

155
00:07:44,630 --> 00:07:45,630
Ah, porra.

156
00:07:46,350 --> 00:07:47,350
Isso é comovente.

157
00:07:51,170 --> 00:07:52,570
Ok, este ou este?

158
00:07:53,090 --> 00:07:56,590
Este aqui tem uma coisa de Benny Blanco
acontecendo. Este é mais legal

159
00:07:56,590 --> 00:07:57,590
Cara japonês.

160
00:08:00,490 --> 00:08:01,490
Não sei.

161
00:08:01,590 --> 00:08:02,890
Deus, os dois são tão bons.

162
00:08:03,570 --> 00:08:04,710
Ah, não sei, Josh.

163
00:08:04,930 --> 00:08:05,909
Eu não ligo.

164
00:08:05,910 --> 00:08:07,990
O que você está falando? Você ama
escolhendo minhas roupas.

165
00:08:08,330 --> 00:08:09,330
Hoje não.

166
00:08:09,390 --> 00:08:10,289
Apenas faça você.

167
00:08:10,290 --> 00:08:11,290
OK.

168
00:08:11,700 --> 00:08:14,120
O que está acontecendo? E não me diga isso
você está bem.

169
00:08:14,420 --> 00:08:19,780
Sash, estou cansado de escolher
suas roupas todos os dias e

170
00:08:19,780 --> 00:08:23,320
você nossas informações de conta bancária e
mostrando como usar literalmente o

171
00:08:23,320 --> 00:08:24,800
máquina de lavar louça como se eu não fosse sua mãe.

172
00:08:26,000 --> 00:08:27,000
OK.

173
00:08:27,740 --> 00:08:28,740
Uau.

174
00:08:30,520 --> 00:08:34,480
Apenas faça, hum, Sash, apenas faça o japonês
cara. Isso é o que eu ia fazer.

175
00:08:34,700 --> 00:08:35,700
OK.

176
00:08:36,419 --> 00:08:38,340
Eu gosto do japonês.

177
00:08:52,870 --> 00:08:54,050
Joanne, você já encontrou um lugar para morar?

178
00:08:54,490 --> 00:08:56,950
Ainda não, mas está tudo bem. tenho certeza
algo surgirá em breve.

179
00:08:57,910 --> 00:08:59,350
Eu vou ajudá-lo a resolver
listagens amanhã.

180
00:09:00,170 --> 00:09:01,170
Ótimo.

181
00:09:01,230 --> 00:09:02,750
Você já considerou Orange County?

182
00:09:03,210 --> 00:09:06,450
Parece que há lugares tão fofos
ali. Como você ousa? Cocô, cocô,

183
00:09:06,570 --> 00:09:07,479
cocô.

184
00:09:07,480 --> 00:09:10,600
Você acabou de cocô -poo -poo? Eu sinto que
ela apenas fez cocô. Sim, não é

185
00:09:10,600 --> 00:09:13,240
que o que você diz para, tipo, afastar o
espíritos malignos? Bem, você fez bem.

186
00:09:13,480 --> 00:09:17,040
Sim. Condado de Orange, não. Eu me recuso a ser
uma daquelas pessoas que gosta de

187
00:09:17,040 --> 00:09:20,220
praia. Eu simplesmente não consigo imaginar isso para
eu mesmo. Sim, não consigo imaginar viver

188
00:09:20,220 --> 00:09:23,920
eu mesmo. Ah, eu posso. Coloque algo no chão,
e mais tarde, quando você estiver procurando

189
00:09:23,920 --> 00:09:26,240
isso, ainda está lá. Parece incrível.

190
00:09:27,000 --> 00:09:28,520
O que isso deveria significar? Oi,
todos.

191
00:09:29,360 --> 00:09:33,560
Bem, de nada. Esse travamento não vai
não será mais chato porque trouxemos um

192
00:09:33,560 --> 00:09:35,480
jogo. Oh. Ah, claro que sim.

193
00:09:42,090 --> 00:09:47,070
Responda a estas perguntas profundamente
conversa, ok? Para resolver o conflito,

194
00:09:47,070 --> 00:09:49,130
segredos ou brincadeiras de faísca.

195
00:09:49,470 --> 00:09:53,690
Ah! Apostas altas, recompensas altas, pessoal.
Espere, seu terapeuta de casais lhe deu um

196
00:09:53,690 --> 00:09:59,310
jogo? Hum, ela inventou, vendeu o
direitos do filme. Sou produtor associado

197
00:09:59,490 --> 00:10:03,490
Realmente? Isso é muito divertido. Nós estamos
absolutamente fazendo isso. Estou doente e cansado

198
00:10:03,490 --> 00:10:06,850
tendo, tipo, o mesmo chato
conversas com vocês. Ah, aí

199
00:10:06,850 --> 00:10:07,649
senti sua falta.

200
00:10:07,650 --> 00:10:10,730
Pare de se dar bem. É desanimador.
Ok, então, Joanne, estou escolhendo um

201
00:10:10,730 --> 00:10:13,200
primeiro. Ótimo. Espere, não olhe para isso.
Eu estou autorizado.

202
00:10:14,720 --> 00:10:20,040
Uma vez eu fingi que não estava chorando
foi... Estes são intensos.

203
00:10:20,960 --> 00:10:21,960
Ah,

204
00:10:23,300 --> 00:10:27,940
provavelmente aquele comercial de carro onde o
pai, tipo, vai embora e deixa a criança cair

205
00:10:27,940 --> 00:10:28,940
na faculdade. Não, não.

206
00:10:29,240 --> 00:10:30,780
Joana, sem brincadeira.

207
00:10:31,340 --> 00:10:34,400
Você tem que ser real. Aquele onde o
papai está olhando pelo retrovisor

208
00:10:34,400 --> 00:10:37,400
espelho, ele vê seu filho, tipo, desaparecendo
no... Claro. Isso é triste.

209
00:10:37,920 --> 00:10:39,280
Joanne, algo real.

210
00:10:43,149 --> 00:10:46,370
Ok, hum... Ah, eu sei o que é.

211
00:10:46,990 --> 00:10:49,790
Quando mamãe e papai nos disseram que estavam
se divorciando.

212
00:10:50,270 --> 00:10:51,270
Você se lembra?

213
00:10:51,630 --> 00:10:56,270
Sim. Quer dizer, eu era um adulto e estava
feliz por eles. Eu estava muito triste

214
00:10:56,270 --> 00:11:00,670
que demorou tanto tempo, e eu estava
envergonhado, então me escondi de Morgan no

215
00:11:00,670 --> 00:11:01,710
banheiro enquanto eu chorava.

216
00:11:02,090 --> 00:11:03,150
Você fez?

217
00:11:04,250 --> 00:11:05,490
Eu não sabia disso.

218
00:11:05,790 --> 00:11:08,090
Eu odeio quando você chora.

219
00:11:08,530 --> 00:11:11,610
Ah, eu nunca consigo ver vocês sendo gentis
um para o outro.

220
00:11:12,000 --> 00:11:15,760
Quero dizer, para ser justo, odeio quando ela
chora porque ela chora muito feia.

221
00:11:15,880 --> 00:11:17,360
Não. Ela realmente é.

222
00:11:17,940 --> 00:11:18,759
É ruim.

223
00:11:18,760 --> 00:11:22,140
Pessoal, o jogo está funcionando!

224
00:11:24,080 --> 00:11:25,360
A coisa mais estranha que faço sozinho?

225
00:11:26,060 --> 00:11:32,260
Uh, quero dizer, eu voto em todos os americanos
Concorrente ídolo que eu amo em todos os meus

226
00:11:32,260 --> 00:11:33,260
dispositivos.

227
00:11:33,380 --> 00:11:34,560
Eu estive 90% certo.

228
00:11:34,800 --> 00:11:35,800
Não posso deixar de ouvir isso.

229
00:11:36,100 --> 00:11:37,100
Quem é o melhor?

230
00:11:37,700 --> 00:11:38,700
Ah,

231
00:11:39,140 --> 00:11:41,120
Roubei uma música da Victoria's Secret.

232
00:11:41,710 --> 00:11:44,990
Quando fui preso na Tailândia. Que
foi tão assustador. Foi selvagem.

233
00:11:45,210 --> 00:11:49,470
Ah, jovem Maggie Smith, 100%. Isto é
fácil. Quando alguém diz, eu li isso,

234
00:11:49,470 --> 00:11:50,470
eles ouvem o audiolivro.

235
00:11:50,710 --> 00:11:53,270
Eu sei que faço isso, mas pelo menos eu
sei que é irritante.

236
00:11:53,670 --> 00:11:54,469
Você?

237
00:11:54,470 --> 00:11:55,470
Sim.

238
00:11:55,850 --> 00:11:57,150
Os eleitores ficaram a descoberto.

239
00:11:57,360 --> 00:12:02,300
Eu pulo, bati na areia, mas o
mochila é tão pesada que eu simplesmente

240
00:12:02,300 --> 00:12:06,340
cair para trás de qualquer maneira. Fica molhado de
o começo. Eu meio que entrei.

241
00:12:06,380 --> 00:12:07,900
É como um carro. Exatamente.

242
00:12:09,180 --> 00:12:10,180
Isso é incrível.

243
00:12:11,000 --> 00:12:12,700
Ester, acho que é a sua vez.

244
00:12:13,160 --> 00:12:14,760
Oh, meu Deus.

245
00:12:15,440 --> 00:12:21,420
Ok, minha fantasia mais profunda é... Ok, minha
mais profundo

246
00:12:21,420 --> 00:12:23,140
fantasia... Ah, eu sei.

247
00:12:23,620 --> 00:12:25,740
Ser Diane Keaton em Baby Boom.

248
00:12:26,440 --> 00:12:27,440
Pré-bebê.

249
00:12:27,480 --> 00:12:32,700
Oh, ela é como uma senhora tigre, vivendo
no 10º andar, comendo bife todo

250
00:12:32,700 --> 00:12:35,660
noite às 23h. Sem filhos, sem marido.

251
00:12:35,940 --> 00:12:40,920
Certo? Ela pode fazer o que quiser,
sempre que ela quiser. Oh, meu maldito Deus.

252
00:12:41,200 --> 00:12:45,620
Parece um novo. Você não nos deixa
coma depois das 19h. Ok, é por isso que é um

253
00:12:45,620 --> 00:12:47,300
fantasia. Não é real.

254
00:12:47,600 --> 00:12:49,400
Ok, bem, parece que você
quero que seja real.

255
00:12:49,640 --> 00:12:51,420
Acho que você é o próximo. Sim, eu acho
sou eu.

256
00:12:51,820 --> 00:12:53,700
É a minha vez, minha vez, minha vez. Desculpa
meu.

257
00:12:54,490 --> 00:12:58,950
Qual foi a decisão difícil que você tomou
recentemente? Ah, isso é muito óbvio.

258
00:12:59,110 --> 00:13:00,029
Sim, claro.

259
00:13:00,030 --> 00:13:03,970
Minha decisão de deixar Temple High. Era
é difícil, mas eu mantenho isso.

260
00:13:05,830 --> 00:13:10,730
Quero dizer, mas isso foi há algum tempo,
não foi? Sim, acho que foi um

261
00:13:10,730 --> 00:13:13,110
decisão de deixar Temple High, mas eu
acho que o cartão diz recentemente.

262
00:13:13,370 --> 00:13:15,030
Claro, bem, não consigo pensar em nada
outro. Realmente?

263
00:13:15,370 --> 00:13:20,850
Sim. Nada de tipo, eu não sei,
ansiando ou decidindo se você quer viver

264
00:13:20,850 --> 00:13:21,850
juntos?

265
00:13:22,570 --> 00:13:23,970
Eu não acho que este seja o lugar para conversar
sobre isso.

266
00:13:24,230 --> 00:13:26,290
Todo mundo está respondendo, tipo, sério
honestamente.

267
00:13:26,650 --> 00:13:28,270
Às vezes, se você quiser. Ok, o
jogo.

268
00:13:28,550 --> 00:13:31,330
Vou te dizer uma coisa, vou responder outra
cartão. Não, não, não, não, não, não, não. Você

269
00:13:31,330 --> 00:13:33,430
não posso fazer isso. Eu nem acho que isso é
legal, mano.

270
00:13:33,650 --> 00:13:35,930
Por que você não apenas responderia
pergunta honestamente?

271
00:13:36,410 --> 00:13:38,630
Porque não foi uma decisão difícil,
Joana.

272
00:13:41,950 --> 00:13:45,310
Não foi? Desculpe. eu vou explicar
mais tarde, ok?

273
00:13:46,510 --> 00:13:47,510
Não, tudo bem.

274
00:13:51,230 --> 00:13:52,270
Não, é legal.

275
00:13:53,230 --> 00:13:54,850
Sim, você não pode fazer isso. OK.

276
00:13:55,190 --> 00:13:56,190
É a minha vez.

277
00:13:57,130 --> 00:13:59,750
O que é algo que você precisa abandonar
ou lançamento?

278
00:13:59,950 --> 00:14:01,630
Oh, este é realmente muito fácil.

279
00:14:01,870 --> 00:14:05,490
É a raiva que tenho do meu
irmão gêmeo.

280
00:14:07,250 --> 00:14:08,250
Desculpe.

281
00:14:08,370 --> 00:14:09,369
Você tem um gêmeo?

282
00:14:09,370 --> 00:14:10,450
Sim, Brannigan.

283
00:14:10,790 --> 00:14:13,990
Desculpe, Morgan, você não sabia disso
este homem aqui tem um irmão gêmeo.

284
00:14:14,230 --> 00:14:17,570
Não. Não. Ele não me contou. Não. Bem,
você não perguntou.

285
00:14:17,830 --> 00:14:20,090
Desculpe. Eu não precisei perguntar se você
tinha um gêmeo.

286
00:14:20,600 --> 00:14:23,480
Certo? Por que eu perguntaria a eles se eles têm
um gêmeo? Quero dizer, normalmente esse é o

287
00:14:23,480 --> 00:14:24,900
tipo de coisa que simplesmente surge
conversa.

288
00:14:25,360 --> 00:14:26,520
Bem, agora você sabe.

289
00:14:27,640 --> 00:14:30,720
Por causa desse jogo lindo, né?
Quem é o próximo?

290
00:14:30,940 --> 00:14:34,180
Ninguém. Qualquer um quer jogar.
Ah, espere. O que você quer dizer? Todo mundo

291
00:14:34,180 --> 00:14:36,520
senão tenho três turnos. eu vou levar
minha terceira volta.

292
00:14:36,920 --> 00:14:38,100
Ótimo. Tudo bem.

293
00:14:38,800 --> 00:14:40,240
Qual é a sua mais nova paixão?

294
00:14:41,340 --> 00:14:42,340
É meio fácil.

295
00:14:43,060 --> 00:14:46,420
Obviamente, não é novo, mas tenho estado
estou gostando muito das minhas aulas de jiu-jitsu

296
00:14:46,420 --> 00:14:47,420
ultimamente.

297
00:14:48,220 --> 00:14:49,220
Desculpe, o quê?

298
00:14:49,459 --> 00:14:50,399
Jiu-jitsu.

299
00:14:50,400 --> 00:14:51,319
Jiu-jitsu?

300
00:14:51,320 --> 00:14:52,319
Eu pensei que você tivesse desistido.

301
00:14:52,320 --> 00:14:55,380
Não, eu não desisti. Eu simplesmente parei
dizendo a você porque você não estava

302
00:14:55,620 --> 00:14:57,080
Mas na verdade sou faixa roxa.

303
00:14:57,320 --> 00:15:00,220
Sim, é um grande negócio em alguns
círculos. Em quais círculos?

304
00:15:00,840 --> 00:15:02,400
Nunca ouvi você mencionar isso.

305
00:15:03,000 --> 00:15:06,800
Você está brincando? Convido vocês para todos
meus torneios.

306
00:15:07,080 --> 00:15:08,080
Achei que fosse Sam.

307
00:15:08,200 --> 00:15:12,260
Ok, e agora sabemos que você tem
torneios que iremos.

308
00:15:12,700 --> 00:15:13,740
Sim, eu...

309
00:15:14,030 --> 00:15:17,410
Comecei a praticar jiu-jitsu porque era muito
deprimido no trabalho e eu estava procurando

310
00:15:17,410 --> 00:15:21,210
algum lugar para colocar toda a agressão que eu
tive. Esther, contratei um conselheiro de emprego.

311
00:15:21,490 --> 00:15:22,490
OK. Desculpe.

312
00:15:22,770 --> 00:15:24,170
Tudo bem. Não está tudo bem.

313
00:15:24,510 --> 00:15:28,230
Você está gritando com ele. Tudo bem. Ele
me escuta. Oh meu Deus. eu tenho que

314
00:15:28,230 --> 00:15:31,830
os problemas de todos os outros. Você sabe,
é como, ah, Joanne quer se mudar,

315
00:15:31,830 --> 00:15:33,670
Eu não quero que ela faça isso, e agora ela está
chateado.

316
00:15:33,870 --> 00:15:37,580
Você disse isso? Ele obviamente está fazendo um...
Paráfrase de trabalho ruim. E você, você faz

317
00:15:37,580 --> 00:15:41,020
nós jogamos esse jogo estúpido porque você
literalmente não sei nada sobre o

318
00:15:41,020 --> 00:15:42,900
que você ia se casar. Oh não.

319
00:15:43,100 --> 00:15:47,520
E isso te assusta. E aqui está a questão.
Você provavelmente está bem porque eu acho

320
00:15:47,520 --> 00:15:50,740
você pode se casar com o amor da sua vida e
ela ainda odeia você. Então

321
00:15:50,740 --> 00:15:54,680
de qualquer forma, feliz por vocês. eu não
odeio sua maldita coragem. Oh sério?

322
00:15:54,680 --> 00:16:00,000
você acabou de descrever. eu não odeio
sua maldita coragem.

323
00:16:15,440 --> 00:16:18,020
Eu não vi Sasha aquela estrela aquecida
Prequelas de guerras.

324
00:16:18,840 --> 00:16:20,280
Passei uma longa noite com Esther.

325
00:16:21,520 --> 00:16:24,380
Eu não acho que Sasha seja quem você precisa
para se preocupar agora.

326
00:16:25,680 --> 00:16:27,700
Por que não conversamos sobre o que está acontecendo
conosco?

327
00:16:28,040 --> 00:16:29,760
Claro. Sim, você está certo.

328
00:16:40,320 --> 00:16:41,320
Ok, ouça.

329
00:16:41,920 --> 00:16:42,920
José.

330
00:16:44,490 --> 00:16:47,430
Eu sinto muito. eu não deveria ter dito
que foi uma decisão fácil.

331
00:16:47,970 --> 00:16:51,710
Só estou um pouco confuso, Noel.

332
00:16:52,610 --> 00:16:56,130
Você parece ter um pé no acelerador e
um pé no freio. E honestamente,

333
00:16:56,270 --> 00:17:00,610
está me lembrando do meu passado
relacionamento. Não estou lendo os sinais

334
00:17:00,610 --> 00:17:01,610
corretamente?

335
00:17:02,590 --> 00:17:09,349
Porque eu presumi que fosse um
decisão difícil porque pensei que você

336
00:17:09,349 --> 00:17:11,410
um futuro comigo. Você sabe que eu quero isso.

337
00:17:13,230 --> 00:17:14,230
Então...

338
00:17:14,700 --> 00:17:18,760
Qual é o problema? Quer dizer, eu sei que é
rápido, mas a vida é assim, Noah.

339
00:17:18,960 --> 00:17:21,859
Quer dizer, fui despejado. Eu preciso de um lugar para
viver. Estou feliz e seguro

340
00:17:21,859 --> 00:17:24,040
relacionamento. Por que não nos mudaríamos
juntos?

341
00:17:24,240 --> 00:17:26,480
Você sabe por quê? Porque não temos
respondeu à questão da conversão ainda.

342
00:17:28,060 --> 00:17:32,700
OK? E estou com medo. Estou com medo disso
se morarmos juntos agora, então isso vai

343
00:17:32,700 --> 00:17:33,479
seja isso.

344
00:17:33,480 --> 00:17:36,960
E nunca iremos lidar com a questão
de conversão porque não precisaremos.

345
00:17:38,540 --> 00:17:39,660
E ficarei infeliz.

346
00:17:40,360 --> 00:17:42,920
E talvez até ressentido. Não sei.
Não sei.

347
00:17:47,790 --> 00:17:52,410
Quer dizer, sinto que estou avançando em direção
conversão, mas não posso garantir isso.

348
00:17:52,510 --> 00:17:55,710
E se isso me levar até ficar tipo
100?

349
00:17:55,910 --> 00:17:58,230
Vamos ter 100 anos e não viver
juntos?

350
00:17:58,990 --> 00:18:05,450
Se você não pode morar comigo como eu sou
agora, não vejo como avançaremos.

351
00:18:05,550 --> 00:18:09,550
Joanne, parte de estar em um relacionamento
está lidando com essas questões, e nós

352
00:18:09,550 --> 00:18:10,550
vontade.

353
00:18:14,370 --> 00:18:16,610
Eu sinto que temos dito muito isso
ultimamente.

354
00:18:18,440 --> 00:18:21,260
E se não conseguirmos descobrir?

355
00:18:21,600 --> 00:18:22,600
Você sabe?

356
00:18:25,860 --> 00:18:30,380
E se tivermos muito medo de dizer
isso em voz alta?

357
00:18:31,700 --> 00:18:32,700
Não diga isso.

358
00:18:38,640 --> 00:18:44,460
Você não acha que merecemos estar
relacionamentos onde ambos podemos estar

359
00:18:44,460 --> 00:18:46,000
quem somos?

360
00:18:46,990 --> 00:18:48,670
Enquanto ainda avançamos.

361
00:18:51,550 --> 00:18:52,550
Randi.

362
00:19:16,410 --> 00:19:23,210
É muito difícil deixar ir quando você decide
diga

363
00:19:23,210 --> 00:19:28,170
adeus, como vou viver
sem você?

364
00:19:28,550 --> 00:19:30,630
eu não

365
00:19:52,080 --> 00:19:53,080
não mostrá-lo.